Prêt au départ à Fort Simpson.